[url=http://www.gulfup.com/?AomQ4i][img]http://www.gulfup.com/G.png[/img][/url]

রবিবার, ৯ সেপ্টেম্বর, ২০১২

শ্রেয়া ঘোষাল - এই মন জোছনায়


Tomer Onek Kotha - Shryea Ghoshal


Tomer Onek Kotha - Shryea Ghoshal

Tumi ar nei se tumi

Tumi ar nei se tumi

S D Burman - Borne Gondhe Chonde Geeteete


সচীন দেব র্বমন

বর্নে গন্ধে ছন্দে গীতিতে
হৃদয়ে দিয়েছো দোলা
রঙেতে রাঙিয়া রাঙাইলে মোরে
একি তব হরি খেলা
তুমি যে ফাগুন
রঙেরও আগুন
তুমি যে রসেরও ধারা
তোমার মাধুরী তোমার মদিরা
করে মোরে দিশাহারা

মুক্তা যেমন শুক্তিরও বুকে তেমনি আমাতে তুমি
আমার পরাণে প্রেমের বিন্দু তুমি শুধু তুমি

প্রেমের অনলে জ্বালি যে প্রদীপ সে দীপেরও শিখা তুমি
জোনাকি পাখায় ঝিকিমিকি নেচে এ রীতি নাচালে তুমি
আপনও হারায়ে উদাসী প্রানের লহগো প্রেমান্জলি
তোমারে রচিয়া ভরেছি আমার বাউল গানের ঝুলি

মুক্তা যেমন শুক্তিরও বুকে তেমনি আমাতে তুমি
আমার পরাণে প্রেমের বিন্দু তুমি শুধু তুমি

চমকি দেখিনু আমার প্রেমের জোয়ারও তোমারই মাঝে
হৃদয় দোলায় দোলাও আমারে তোমারও হিয়ারিই মাঝে
তোমারও প্রানের পুলকও প্রবাহ নিশীথে চাহিয়া মাতে
যত মোর নাম গাহ মোর গান আমারই একতারাতে

মুক্তা যেমন শুক্তিরও বুকে তেমনি আমাতে তুমি
আমার পরাণে প্রেমের বিন্দু তুমি শুধু তুমি

Maria Rita - Mal Intento



______MARIA_RITA_-_MAL_INTENTO__________
Mi canto no es más que un mal intento
De alejarte un instante de mi pensamiento.

Pasan los meses
Como pasa el rumor de un río
Cambian las estaciones
Y no se me pasa el frío
Sigo esperando
Encontrar una manera
De acostumbrarme a esta casa
En la que nadie me espera.

Si dejaras entrar un rayo de luz
Y sintieras tan solo una vez
Lo que yo siento
Sabrías que...

Mi canto no es más que un mal intento
De alejarte un instante de mi pensamiento

Y fuimos por unos meses
Dos ingredientes de una receta
Fuimos dos flores distintas en una misma maceta
Y todo tiene su tiempo
Tanto lo dulce como lo amargo
No hay pena ni gloria
Que un día no pase de largo

Si dejaras entrar un rayo de luz
Y sintieras tan solo una vez
Lo que yo siento
Sabrías que ...

Mi canto no es más que un mal intento
De alejarte un instante de mi pensamiento.

S D Burman - Mono Dilo Na Bodhu




মনো দিল না বধু
মনো নিল যে শুধু
আমি কি নিয়ে থাকি

মহুয়া মাতাই ঢোলক
দোলে পলাশের নোলক
বাঁধে কেউ বাহুরও রাখি
আমি কি নিয়ে থাকি

মনো দিল না বধু

হিয়া তোর অবুঝ টিয়া
খোঁজে কোন সবুজ প্রিয়া
দিতে চাস আমায় ফাঁকি
আমি কি নিয়ে থাকি

মনো দিল না বধু
মনো নিল যে শুধু
আমি কি নিয়ে থাকি।